株式会社エァクレーレン

2026年03月03日

東電福島第一原発作業者等に係る放射線関連情報の国際発信の強化事業

11,000,000円

厚生労働省

2025年09月04日

令和７年版通商白書の和文英訳業務

4,387,200円

経済産業省

2025年06月09日

令和７年度法務省矯正局英語翻訳業務請負　一式

928,000円

法務省

2025年03月18日

英文書簡等の校閲業務（区分１）

447,200円

金融庁

2025年03月17日

重要施策等の翻訳

4,320,000円

金融庁

2025年03月11日

令和７年度広報資料等の翻訳業務

1,615,200円

財務省

2025年02月27日

０７－０１４２－０００８　郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負

2,003,200円

総務省

2025年02月14日

最高裁判所及び知的財産権関係事件判決等英訳業務（単価契約）

24,621,280円

最高裁判所

2024年10月18日

令和６年版科学技術・イノベーション白書の英訳業務　一式

1,204,800円

文部科学省

2024年09月13日

令和６年版通商白書の和文英訳業務

2,304,000円

経済産業省

2024年03月18日

記者会見記録等の翻訳

4,464,000円

金融庁

2024年03月14日

英文書簡等の校閲業務（区分２）

560,000円

金融庁

2024年03月14日

英文書簡等の校閲業務（区分１）

1,164,800円

金融庁

2024年03月08日

令和６年度広報資料等の翻訳業務

2,073,600円

財務省

2024年03月07日

ＡＰＥＣ質の高いインフラ・ピアレビューに係る英文和訳

854,400円

経済産業省

2024年03月06日

令和６年度経済産業省英語版ウェブサイト掲載用資料等の和文英訳及び英文校閲

9,744,000円

経済産業省

2024年03月04日

０６－０１４２－００１１　郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負

2,003,200円

総務省

2024年02月26日

０６－０１４２－００２２英文校閲の請負（令和６年度）について

1,208,000円

総務省

2024年02月21日

最高裁判所及び知的財産権関係事件判決等英訳業務（単価契約）

26,828,400円

最高裁判所

2023年12月20日

「電子決済～内閣府令」、「金融～内閣府令」、「保険業法施行規則」等に係る英訳の作成

7,722,000円

金融庁

2023年12月13日

デジタルスキル標準の英訳

2,163,656円

情報処理推進機構

2023年10月20日

令和５事務年度「金融行政方針」に係る英語翻訳

940,800円

金融庁

2023年09月11日

０５－００４２－００９３　電波法の翻訳（英語訳）の請負

1,746,400円

総務省

2023年08月31日

令和５年版通商白書の和文英訳業務

3,173,600円

経済産業省

2023年07月19日

令和５年度内外一体の経済成長戦略構築にかかる国際経済調査事業（法令外国語訳）

4,576,160円

経済産業省

2023年07月05日

０５－０１４２－００８９　郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負

1,537,100円

総務省

2023年05月31日

令和５年度　土地等の管理に係る法制度等に関する調査業務

16,200,000円

内閣府

2023年03月17日

重要施策等の翻訳

4,392,000円

金融庁

2023年03月15日

英文書簡等の校閲業務（区分２）

560,000円

金融庁

2023年03月15日

英文書簡等の校閲業務（区分１）

1,144,000円

金融庁

2023年03月14日

令和５年度広報資料等の翻訳業務

3,456,000円

財務省

2023年03月09日

資料等の翻訳業務（区分４）

8,901,600円

国税庁

2023年03月07日

令和５年度経済産業省英語版ウェブサイト掲載用資料等の和文英訳及び英文校閲

10,325,760円

経済産業省

2023年03月01日

０５－０１４２－００２７英文校閲の請負（令和５年度）について

1,144,000円

総務省

2022年12月09日

豪４州におけるカジノ事業者の適格性に係る調査等業務

29,800,000円

カジノ管理委員会

2022年10月18日

０４－００４２－０１１２　「令和４年情報通信に関する現状報告」（令和４年版情報通信白書）の英訳の請負

2,620,000円

総務省

2022年10月07日

受託教育の教育資料に係る翻訳役務

38,980,000円

防衛省

2022年03月23日

０４－０１４２－００３５ＩＣＴ分野に関する各種資料の翻訳の請負

11,030,000円

総務省

2022年03月15日

国際業務等に関する原稿の翻訳業務（和英、英和）（区分２）

2,572,000円

金融庁

2022年03月14日

英文書簡等の校閲業務（区分２）

560,000円

金融庁

2022年03月14日

英文書簡等の校閲業務（区分１）

1,144,000円

金融庁

2022年03月14日

特許資料に関する翻訳文作成　（英文和訳）１５，１３０枚（予定）

1,920円

特許庁

2022年03月11日

重要施策等の翻訳

4,464,000円

金融庁

2022年03月02日

０４－０１４２－００１４郵政行政に関する資料等の翻訳及び英文校閲の請負

1,266,000円

総務省

2021年09月22日

「令和３年版科学技術・イノベーション白書」英訳業務　一式

2,630,000円

文部科学省

2021年03月23日

英文書簡等の校閲業務（区分２）

560,000円

金融庁

2021年03月23日

英文書簡等の校閲業務（区分１）

1,144,000円

金融庁

2021年03月12日

記者会見記録等の翻訳

4,482,000円

金融庁

2021年03月12日

重要施策等の翻訳

4,419,000円

金融庁

2021年02月25日

知的財産高等裁判所判決要旨等英訳業務（単価契約）

25,884,000円

最高裁判所

2020年10月30日

諸外国等と日本の防災対策に係る比較調査

8,810,000円

内閣府

2020年09月07日

令和２年版科学技術白書　英訳業務　一式

2,987,000円

文部科学省

2020年08月17日

令和２年版通商白書の和文英訳

2,349,000円

経済産業省

2020年07月28日

金融商品取引法違反審判事件に係る開始決定書等の翻訳請負業務（日本語→英語）

710,400円

金融庁

2020年05月08日

法廷通訳ハンドブック（実践編）の翻訳業務（単価契約）

1,761,750円

最高裁判所

2020年04月28日

会計検査等に関する各種資料の翻訳業務

798,000円

会計検査院

2020年03月24日

国際業務等に関する原稿の翻訳業務（和英、英和）（区分１）

2,841,638円

金融庁

2020年03月23日

英文書簡等の校閲業務（区分２）

560,000円

金融庁

2020年03月23日

英文書簡等の校閲業務（区分１）

1,144,000円

金融庁

2020年03月13日

重要施策等の翻訳

2,880,000円

金融庁

2020年03月13日

特許資料に関する翻訳文作成（和文英訳）

5,913,000円

特許庁

2020年03月11日

東電福島第一原発作業者等に係る放射線関連情報の国際発信の強化事業

12,480,000円

厚生労働省

2020年03月09日

日本語論文の英語への翻訳業務

1,960,000円

財務省

2019年11月01日

令和元年版科学技術白書　英訳業務　一式

2,978,000円

文部科学省

2019年08月09日

拉致問題対策に係る各種資料等の翻訳・ネイティブチェック業務

1,162,800円

内閣官房

2019年06月27日

令和元年度　日本の防災への取組の海外情報発信に関する英訳業務

3,820,000円

内閣府

2019年03月28日

資料等の翻訳業務（区分４）

7,458,000円

国税庁

2019年03月20日

【特許庁】特許資料に関する翻訳文作成（英文和訳）　１６，５００枚（予定）

2,880円

特許庁

2019年03月07日

日本語論文の英語への翻訳業務

1,918,000円

財務省

2019年03月07日

「国債市場特別参加者会合」他２件の議事要旨の翻訳業務　一式

1,415,700円

財務省

2019年01月30日

不服審査業務に係る資料の翻訳

7,820,000円

金融庁

2018年12月12日

平成３０年版科学技術白書の英訳業務　　一式

3,460,000円

文部科学省

2018年06月14日

平成３０年度法令等和英翻訳業務

1,950,000円

環境省

2018年04月02日

資料等の翻訳業務（区分４）

7,025,800円

国税庁

2018年03月23日

ハーグ条約に基づく申請書類等及び裁判手続における翻訳業務

13,236,813円

外務省

2018年03月16日

財務省の英語版ホームページに掲載する資料等の翻訳業務

7,855,800円

財務省

2018年03月08日

日本語論文の英語への翻訳業務

3,916,800円

財務省

2017年12月22日

更生保護関係法律の翻訳業務の請負　一式

1,212,000円

法務省

2017年10月19日

「明治期に金融制度の確立等に貢献した人物」に関する調査研究

1,480,000円

金融庁

2017年09月13日

平成２９年度科学技術白書の英訳業務　一式

3,890,000円

文部科学省

2017年09月07日

平成２９年度放射線健康管理・健康不安対策事業（放射線による健康影響等に関する統一的な基礎資料（英文版）の作成）委託業務

10,810,000円

環境省

2017年08月23日

衛星リモートセンシング記録の適正な取扱いの確保に関する法律施行規則（案文）及び関連文書に係る翻訳業務

1,498,000円

内閣府

2017年04月03日

平成２９年度日本の防災への取組の海外情報発信に関する英訳業務

4,180,000円

内閣府

2017年03月31日

会計検査院百三十年史（平成期を除く）英語版作成業務

9,600,000円

会計検査院

2017年03月29日

拉致問題対策に係る各種資料等の翻訳・ネイティブチェック業務

1,864,000円

内閣官房

2017年03月28日

資料等の翻訳業務（区分４）

7,025,800円

国税庁

2017年03月09日

財務省の英語版ホームページに掲載する資料等の翻訳業務

7,430,000円

財務省

2017年03月08日

日本語論文の英語への翻訳業務

3,991,000円

財務省

2017年03月08日

平成２９年度の防衛省広報用資料等の翻訳業務（単価契約）

5,999,400円

防衛省

2016年10月05日

市場ワーキング・グループに係る資料の翻訳（和英・英和）

710,120円

金融庁

2016年09月12日

「特定秘密の保護に関する法律施行令」（平成２６年政令第３３６号）等の翻訳業務

1,048,000円

内閣官房

2016年08月03日

諸外国等におけるＢＳＥ発生国から輸入される牛・めん羊及び・山羊由来の添加物の規制等に関する調査

3,970,000円

厚生労働省

2016年07月01日

会計検査院百三十年史平成期英語版作成業務

1,975,000円

会計検査院

2016年07月01日

２８００４２００４６行政手続法及び行政手続法施行令並びに行政不服審査法、行政不服審査法施行令及び行政不服審査法施行規則の英文翻訳請負

1,361,700円

総務省

2016年06月01日

「平成２６年財政検証・財政再計算に基づく公的年金制度の財政検証（ピアレビュー）」の翻訳業務

1,194,000円

厚生労働省

2016年05月23日

「フランスにおける発生主義情報の活用と保証型財務検査の実態」に関する調査研究業務

6,380,000円

会計検査院

2016年03月30日

財務省の英語版ホームページに掲載する資料等の翻訳業務

5,009,300円

財務省

2016年03月15日

平成２８年度法令翻訳アドバイザー等業務に係る人材派遣契約　一式

37,240円

法務省

2016年03月10日

経済財政分析業務に係る和文英訳業務

1,272,600円

内閣府

2016年03月09日

日本語論文の英語への翻訳業務

2,176,720円

財務省

2016年03月08日

平成２８年度日本の防災への取組の海外情報発信に関する英訳業務

6,270,000円

内閣府

2016年03月07日

英文書簡等の校閲業務

2,755,000円

金融庁

2016年02月15日

経済協力開発機構（ＯＥＣＤ）「国際成人力調査」に基づくテーマ別報告書等英文和訳業務　一式

1,987,000円

文部科学省

2015年12月18日

会社計算規則等の法令翻訳業務　一式

2,760,000円

法務省

2015年12月15日

平成２７年度放射性物質モニタリング調査データ等和英翻訳業務

5,963,400円

環境省

2015年11月26日

海外の国有企業等が造船市場に与える影響に関する基礎調査

9,870,000円

国土交通省

2015年11月11日

二国間会議を通じた中国の道路行政・制度等に関する調査業務

3,970,000円

国土交通省

2015年08月26日

公会計における現金主義から発生主義への移行の会計実務、検査に対する効果と影響に関する外国語文献等の翻訳・調査業務

7,940,000円

会計検査院

2015年07月17日

平成２７年版通商白書の和文英訳に係る役務請負契約

6,180,000円

経済産業省

2015年06月26日

中華人民共和国における身分関係法制調査研究業務　一式

1,901,900円

法務省